• Home
  • Map Explorer
  • Slovakia Search Tools
  • Locations
    • Bajerov Slovakia
    • Bardejov Slovakia
    • Lapzse Slovakia-Poland
    • Lendak Slovakia
    • Nagoszyn & Tarnow Poland
    • Nizne Ruzbachy Slovakia
    • Osikov
    • Ostpreussen
    • Other Spis Slovakia
    • Plavec (Palocsa)
    • Relov Slovakia
    • Spisska Stara Ves
    • Spissky Hrusov
    • Stara Lubovna Slovakia
    • Torysky Slovakia
    • US Illinois
    • US Midwest
    • US New Jersey
    • US New York
    • US Pennsylvania
    • US Texas
  • Family Stories
    • Kolodgy Saga
  • Obituaries
  • Virtual Cemetery
  • Our Surname
  • Family Branches
    • Andrasovitz
    • Bednar
    • Bigosz
    • Birosik
    • Scandinavian Families
    • Jabroczky
    • Kanya-Sztrenk
    • Kisiday
    • Koval
    • Pekar
    • Peles
    • Rokonal
    • Ronszkevitz
    • Szebestiansky
    • Tokarzky
    • Vinogrodsky
    • Soltis Bilina
    • Soffranko Hovanecz
    • Adamik Gluvnya
  • Family Library
  • More
    • Home
    • Map Explorer
    • Slovakia Search Tools
    • Locations
      • Bajerov Slovakia
      • Bardejov Slovakia
      • Lapzse Slovakia-Poland
      • Lendak Slovakia
      • Nagoszyn & Tarnow Poland
      • Nizne Ruzbachy Slovakia
      • Osikov
      • Ostpreussen
      • Other Spis Slovakia
      • Plavec (Palocsa)
      • Relov Slovakia
      • Spisska Stara Ves
      • Spissky Hrusov
      • Stara Lubovna Slovakia
      • Torysky Slovakia
      • US Illinois
      • US Midwest
      • US New Jersey
      • US New York
      • US Pennsylvania
      • US Texas
    • Family Stories
      • Kolodgy Saga
    • Obituaries
    • Virtual Cemetery
    • Our Surname
    • Family Branches
      • Andrasovitz
      • Bednar
      • Bigosz
      • Birosik
      • Scandinavian Families
      • Jabroczky
      • Kanya-Sztrenk
      • Kisiday
      • Koval
      • Pekar
      • Peles
      • Rokonal
      • Ronszkevitz
      • Szebestiansky
      • Tokarzky
      • Vinogrodsky
      • Soltis Bilina
      • Soffranko Hovanecz
      • Adamik Gluvnya
    • Family Library
  • Sign In
  • Create Account

  • My Account
  • Signed in as:

  • filler@godaddy.com


  • My Account
  • Sign out

Signed in as:

filler@godaddy.com

  • Home
  • Map Explorer
  • Slovakia Search Tools
  • Locations
    • Bajerov Slovakia
    • Bardejov Slovakia
    • Lapzse Slovakia-Poland
    • Lendak Slovakia
    • Nagoszyn & Tarnow Poland
    • Nizne Ruzbachy Slovakia
    • Osikov
    • Ostpreussen
    • Other Spis Slovakia
    • Plavec (Palocsa)
    • Relov Slovakia
    • Spisska Stara Ves
    • Spissky Hrusov
    • Stara Lubovna Slovakia
    • Torysky Slovakia
    • US Illinois
    • US Midwest
    • US New Jersey
    • US New York
    • US Pennsylvania
    • US Texas
  • Family Stories
    • Kolodgy Saga
  • Obituaries
  • Virtual Cemetery
  • Our Surname
  • Family Branches
    • Andrasovitz
    • Bednar
    • Bigosz
    • Birosik
    • Scandinavian Families
    • Jabroczky
    • Kanya-Sztrenk
    • Kisiday
    • Koval
    • Pekar
    • Peles
    • Rokonal
    • Ronszkevitz
    • Szebestiansky
    • Tokarzky
    • Vinogrodsky
    • Soltis Bilina
    • Soffranko Hovanecz
    • Adamik Gluvnya
  • Family Library

Account

  • My Account
  • Sign out

  • Sign In
  • My Account

Andrasovitz Families

Andrasovitz Surname

Spelling Variations include:  Andrassovitz (-vits, vicz, vich),  Andrašović, Andraszowicz, Andraskovitz, Andrassevich, Andrejkovitz, Andrekovič.


Means "son of Andras (Andreas/Andrew)".  Andras is the Hungarian version of the Greek name "Andrew", which means 'manly', 'brave', or 'warrior'.  The suffixes -ovitz, or -evich denote 'son of'.  The suffix was Germanized or Hungarianized to -vitz, -witz, or -vics. For Germanic or Hungarian bureaucrats writing names down, -tz or -cs sounded like the Slavic "ch/tch" sound. 


 In standard Slovak, the name Andrew is Andrej, which would yield a patronymic like Andrejek or Andrekovič.  However, because of centuries of Hungarian administrative rule, many locals adopted or were registered with the Hungarian variant of the first name: András. 


 The name is found in Southern Poland, Slovakia, and Croatia.  This particular branch is from Southern Poland and Northern Slovakia (Galicia and/or Austria-Hungary) in the town of Stará Ľubovňa, or O'Lublo.   Stará Ľubovňa, which sits in the historical Spiš Region right next to the Polish border, was actually pledged to the Polish Crown for about 360 years (from 1412 to 1772).  Castle Lubovna was used to secure the crown jewels.


Kolodzey Connection

The Kolodzey and Andrasovitz families merge at the marriage of Andreas Kolodzey and Catharina Andrasovitz in 1811 in the town of Stara Lubovna, Slovakia.

Copyright © 2025 Kolodzey Family Genealogy Site - All Rights Reserved.

Powered by GoDaddy

  • Home

Welcome to our site!

As the picture depicts, this site is dedicated to the Kolodzeys that left behind the mountains of Slovakia, Galicia, Deutchia, and Prussia to live in the United States of America.  This is our story.